Transport Fever 3

Bảng phân loại

Phương tiện Transport Fever 3

Đầu máy diesel màu cam-bạc tại bãi đường sắt công nghiệp giữa sa mạc
Đầu máy diesel màu cam-bạc trên nhánh đường sắt công nghiệp giữa sa mạc.

Các phương tiện trong Transport Fever 3 gồm tàu hỏa, xe buýt, tàu điện chở khách, tàu điện chở hàng, xe tải, tàu thủy, máy bay và trực thăng. Trực thăng và tàu điện chở hàng là nội dung mới của loạt game. Danh sách tính năng Steam nêu 275+ phương tiện chân thực; FAQ chính thức, trang phiên bản và First Look Episode 5 cho biết trò chơi cơ bản có hơn 300 phương tiện. Bảng phân loại ghi cả hai số liệu đã công bố nhưng không có danh sách 275 tên hay chỉ số từng mẫu.

Hãy dùng bảng phân loại để xác định phương tiện vận tải phù hợp với tuyến đường, rồi xem trailer phương tiện chính thức để thấy trực thăng, tàu điện–đường sắt và toa hàng vận hành. Các mẫu Deluxe được nêu tên (Concorde, London Bus, Trans-Europe Express, Peterbilt 359, Hong Kong Tram, Sikorsky S-76 Spirit) bổ sung vào các loại này chứ không thay thế chúng.

Trailer tổng quan phương tiện

Trailer phương tiện chính thức là video First Look giới thiệu trực thăng, xe điện chở hàng và tàu hỏa thuộc nhiều thời kỳ. Nhấp vào khung đại diện để tải youtube-nocookie. Ghi chú chương bên dưới mô tả đúng nội dung Urban Games thực sự trình chiếu và bám theo các đoạn cắt chính thức.

Hãy xem video cùng bảng phân loại. Trailer không công bố tốc độ tối đa, sức chứa hay giá mua của bất kỳ mẫu nào, còn bảng phân loại chỉ cung cấp thông tin định tính.

  1. Trực thăng và xe điện chở hàng

    Các phương tiện lần đầu xuất hiện trong loạt game, cùng cảnh tram-train và đoàn tàu hàng hỗn hợp từ trailer phương tiện chính thức.

Bảng phân loại tổng quát

Urban Games phân nhóm danh sách phương tiện theo công dụng, không theo danh sách ID công khai. Tàu hỏa vẫn chở hành khách và hàng hóa từ thời đầu máy hơi nước đến tàu cao tốc, còn tàu điện–đường sắt có thể dùng chung mạng ray đó. Xe buýt chạy trên đường bộ; Deluxe bổ sung một chiếc London Bus. Tàu điện chở khách có thể chạy trên phố, dưới lòng đất và dưới dạng tàu điện–đường sắt. Tàu điện chở hàng lần đầu đưa vận tải hàng đô thị vào loạt game, với các toa có thể tùy chỉnh.

Xe tải đảm nhiệm hàng hóa đường bộ; Deluxe bổ sung Peterbilt 359. Tàu thủy trải dài từ tàu hơi nước guồng quay đến siêu tàu chở dầu, cùng TS Queen Mary trong gói đặt trước. Máy bay gồm mẫu Deluxe Concorde. Trực thăng chở hành khách và hàng hóa, đồng thời hỗ trợ tăng sản lượng công nghiệp; Deluxe bổ sung Sikorsky S-76 Spirit.

Con số 275+ của Steam và hơn 300 trong FAQ đều bao gồm trực thăng cùng xe điện chở hàng. Cho đến khi Urban Games công bố danh sách tên, hãy xem đây là quy mô tập phương tiện chứ không phải danh sách tên công khai. Xe ngựa vẫn mở đầu dòng thời gian; máy bay phản lực và trực thăng khép lại nó.

NhómVai tròGhi chú
Tàu hỏaChở khách và hàng đường sắtTừ Steam đến cao tốc; tram-train có thể nhập vào đường sắt
Xe buýtChở khách đường bộDeluxe bổ sung London Bus
Xe điện chở kháchChở khách trên phố và dưới lòng đấtCó thể chạy ngầm và dưới dạng tram-train
Xe điện chở hàngVận tải hàng đô thịToa xe tùy chỉnh được; lần đầu xuất hiện trong loạt game ở TF3
Xe tảiChở hàng đường bộDeluxe bổ sung Peterbilt 359
Tàu thủyChở khách và hàng đường thủyĐặt trước nhận TS Queen Mary; từ tàu hơi nước guồng quay đến siêu tàu chở dầu
Máy bayChở khách và hàng đường khôngDeluxe bổ sung Concorde
Trực thăngChở khách, hàng hóa và hỗ trợ công nghiệpLần đầu xuất hiện trong loạt game; Deluxe có Sikorsky S-76 Spirit

Trực thăng, xe điện chở hàng và tram-train

Trực thăng là loại phương tiện hàng không chưa có trong Transport Fever 2. Urban Games cho chúng chở hành khách, hàng hóa và hỗ trợ tăng sản lượng công nghiệp; nghĩa là một bãi đáp tại nhà máy có thể tăng sản lượng thay vì chỉ chuyển hàng giữa các ga. Sikorsky S-76 Spirit của Deluxe là mẫu bổ sung được nêu tên trong loại này, không phải trực thăng duy nhất.

Xe điện chở hàng là loại phương tiện mới còn lại của loạt game. Chúng vận chuyển hàng đô thị trên đường ray phố bằng các toa tùy chỉnh được, giúp tuyến nội đô chở hàng mà không phải dồn mọi kiện lên xe tải. Xe điện chở khách dùng chung hạ tầng: cùng họ phương tiện này có thể chạy ngầm hoặc trở thành tram-train đi vào đường sắt chính. Đây là lựa chọn định tuyến, không phải chế độ sandbox riêng.

Các công cụ hạ tầng hỗ trợ những nhóm này gồm đường tự do, điều khiển từng làn, đường dẫn cao tốc, xe điện liên tỉnh và đường sắt ngầm. Chúng được trình bày trên trang quản lý vì đây là cách ngăn tiếng ồn và ùn tắc làm đình trệ một đô thị vừa mở khóa xe điện chở hàng.

Máy bay chở khách cánh quạt cổ điển màu bạc-đỏ đang cất cánh khỏi đường băng
Một máy bay chở khách cánh quạt cổ điển đang rời đường băng — nhóm máy bay vẫn song hành cùng trực thăng mới.

Vì sao chỉ số từng phương tiện chưa được công bố

Danh sách tính năng của Steam nêu 275+ phương tiện chân thực, gồm trực thăng và xe điện chở hàng. FAQ chính thức, trang phiên bản và First Look Episode 5 lại cho biết game cơ bản có hơn 300 phương tiện. Cả hai tuyên bố đều đến từ Urban Games. Chỉ đăng một con số sẽ che giấu mâu thuẫn thực sự trong chính nội dung của Urban Games, nên cả hai đều được giữ lại tại đây.

Không bảng chính thức nào liệt kê giá mua, sức chứa, tốc độ tối đa, năm mở khóa hay ô hàng hóa của từng mẫu. Các tên Deluxe được ghi vì trang phiên bản nêu chúng, nhưng vẫn chưa có chỉ số. Trans-Europe Express, Hong Kong Tram và Concorde là tên gọi, không phải các hàng số liệu.

Thành tựu của Steam được quảng bá trên cửa hàng, nhưng trang thành tựu cộng đồng vẫn trống trước ngày phát hành nên chưa có biểu tượng mở khóa phương tiện chính thức để liên kết. Khi Urban Games công bố danh sách phương tiện hoặc bảng chỉ số, thông tin đó nên được thêm trong lần sửa đổi sau thay vì dựng nên các hàng phỏng đoán. Xe ngựa mở đầu thập niên 1900; trực thăng và xe điện chở hàng là những phương tiện mới của loạt game, cùng tồn tại với tàu hỏa, xe buýt, xe tải, tàu thủy và máy bay. Các tên Deluxe được gắn vào những nhóm đó chứ không thay thế chúng.

Câu hỏi thường gặp

Trực thăng có độc quyền trong Deluxe không?

Không. Trực thăng là một loại phương tiện trong trò chơi cơ bản và lần đầu xuất hiện trong loạt game. Deluxe bổ sung mẫu Sikorsky S-76 Spirit vào loại đó, tương tự cách Deluxe thêm Concorde vào nhóm máy bay chứ không tạo hệ thống hàng không từ đầu. Số trực thăng trong trò chơi cơ bản đã nằm trong tổng 275+ / 300+, không phải danh sách DLC riêng.

Xe điện chở khách có thể dùng chung đường ray với tàu hỏa không?

FAQ chính thức cho biết xe điện có thể chạy ngầm và dưới dạng tram-train, còn tram-train có thể nhập vào đường sắt. Đó là tuyên bố của Urban Games. Hãy dùng nhóm này như một lựa chọn định tuyến, rồi kiểm tra tín hiệu và chiều dài sân ga trong bản phát hành thay vì dựa vào bảng mức phạt phỏng đoán.